Личные и притяжательные местоимения в английском языке.

Доброго времени суток, дорогие друзья! С вами Георгий Филатов и мы продолжаем изучение английского языка! Тема сегодняшней статьи «личные и притяжательные местоимения в английском языке».

Личные местоимения в английском языке (PERSONAL PRONOUNS)

Сначала вспомним, что такое местоимения? Уже само название вам должно подсказывать. То есть они употребляются вместо чего? Вместо имени. Ведь местоимения, которых мы говорим с вами сегодня это личные. Заменяют они, как вы могли догадаться, действующее лицо ситуации, о которой вы говорите.

Возьмем к примеру воображаемую девушку Анну, которая ведет себя как настоящая леди. О ней хочется сказать:

Anna is a lady. А теперь заменим Анну на местоимение.

She is a lady.

И так мы заменили Анну — действующее лицо, на личное местоимение – она (she).

Давайте посмотрим какие есть еще личные местоимения.

I – Я [АЙ]

You – Вы/Ты [Ю]

We – Мы [ВИ]

They – Они [ЗЭЙ]

He – Он [ХИ]

She – Она [ЩИ]

It – Оно [ИТ]

Обратите внимание, что местоимение YOU переводится и как «ВЫ» и как «ТЫ».  То есть оно может относиться к одному человеку так и к нескольким. Но в независимости от этого глагол, который следует после местоимения должен стоять в форме множественного числа.

Примеры:

You are clever. – Вы умные. (множественное число)

You are a clever boy. – Ты умный мальчик. (единственное число)

Jane is beautiful – She is beautiful – Джейн красивая. Она красивая.

Jane was happy. – She was happy. – Джейн была счастлива. Она была счастлива.

Tim is a teacher. – He is a teacher. – Тим учитель. – Он учитель.

Английские личные местоимения в таблице

В английском языке личные местоимения (Personal Pronouns) имеют два падежа — именительный и объектный:

Именительный падеж / Объектный падеж*

I — я / me — меня, мне

I like coffee. — Я люблю кофе. / Nick loves me. — Ник любит меня.
I can swim. — Я умею плавать. / Help me, please. — Помоги мне, пожалуйста.

he — он / him — его, ему

He likes coffee. — Он любит кофе. / Ann loves him. — Энн любит его.
He can swim. — Он умеет плавать. / Help him, please. — Помоги ему, пожалуйста.

she — она / her — её, ей

She likes coffee. — Она любит кофе. / Nick loves her. — Ник любит её.
She can swim. — Она умеет плавать. / Help her, please. — Помоги ей, пожалуйста.

it — он, она, оно (о вещах) / it — его (её), ему (ей)

It doesn’t work. — Он не работает (о компьютере). / Can Nick fix it? — Ник может починить его? (компьютер)

we — мы / us — нас, нам

We like coffee. — Мы любим кофе. / Mum loves us. — Мама любит нас.
We can swim. — Мы умеем плавать. / Help us, please. — Помоги нам, пожалуйста.

you — вы (ты) / you — вас, вам (тебя, тебе)

You like coffee. — Вы любите кофе (Ты любишь кофе). / Mum loves you. — Мама любит вас (Мама любит тебя).
You can swim. — Вы умеете плавать (Ты умеешь плавать). / Mum helps you. — Мама помогает вам (Мама помогает тебе).

they — они / them — их, им

They like coffee. — Они любят кофе. / Mum loves them. — Мама любит их.
They can swim. — Они умеют плавать. / Help them, please. — Помоги им, пожалуйста.

*Объектный падеж в английском соответствует косвенным падежам русского языка (то есть всем падежам, кроме именительного).

Личные местоимения в именительном падеже в предложении обычно стоят перед глаголом-сказуемым и выполняют роль подлежащего:

He likes coffee. — Он любит кофе.

Личные местоимения в объектном падеже в предложении обычно употребляются после глагола или предлога и выполняют роль дополнения:

Nick saw her yesterday. — Ник видел её вчера.
Why are you looking at her? — Почему ты смотришь на неё?

Притяжательные местоимения в английском языке (Possessive Pronouns)

Если личные местоимения отвечают на вопросы (кто? Что?), то притяжательные местоимения отвечают на вопрос (чей? чье?).

Таблица личных и притяжательных местоимений в английском языке

Личные	Притяжательные
Я- I	My – Мой
Ты- You	Your –Твой
Он- He	His – Его
Она- She	Her – Ее
Оно- It	Its – Его/Ее
Мы- We	Our – Наш
Вы- You	Your- Ваш
Они — They	Their — Их

Притяжательные местоимения в английском делятся на: присоединяемые и абсолютные.

Присоединяемые	Абсолютные	Перевод
My	Mine	Мой
Your	Yours	Твой
His	His	Его
Her	Hers	Ее
Its	Its	Его/Ее
Our	Ours	Наш
Your	Yours	Ваш
Their	Theirs	Их

Главное отличие абсолютной формы притяжательных местоимений от присоединяемых (также зависимые), в том, что она употребляется без существительного и выполняют функцию подлежащего или именной части сказуемого.

Правило:

Присоединяемые (зависимые) притяжательные местоимения требуют существительного, абсолютные употребляются без существительного.

Примеры:

It is my car. – Это моя машина.

Whose car is this? – It is mine. – Чья это машина? – Моя.

Сравните зависимую форму:

Присоединяемые	Абсолютные	Перевод
It is my car.	The car is mine.	Это моя машина. Машина моя
It is your car.	The car is yours.	Это твоя машина. Машина твоя.
It is her car.	The car is hers.	Это ее машина. Машина её.
It is his car.	The car is his.	Это его машина. Машина его.
It is our car.	The car is ours.	Это наша машина. Машина наша.
It is your car.	The car is yours.	Это ваша машина. Машина ваша.
It is their car.	The car is theirs.	Это их машина. Машина их.

Как видите разница между ними в том, что присоединяемые местоимения употребляются только вместе с существительными. А абсолютные без существительного.

Примеры зависимых местоимений:

my bag – моя сумка

your teeth – ваши зубы

her work – ее работа

his car – его машина

its bowl –его миска

our house – наш дом

your homework – ваша домашняя работа

Примеры абсолютных местоимений:

Whose bag/toy/cars is this?  — Чья эта сумка/игрушка/машины?

It is mine. — Моя

It is yours. – Твоя/ваши

It is hers. -Ее

It is his. -Его

It is ours. –Наши

It is theirs. – Их

Обратите внимание, что в английском языке притяжательные местоимения не склоняются по роду и числу.

my/mine – моя, мое, мои, мой

your/yours – твоя, твое, твои, твой

our/ours – наша, наше, наши, наш

your/yours – ваша, ваше, ваши, ваш

Когда мы хотим сказать по-английски: мой/твой собственный. = my/your own, то к притяжательному местоимению добавляется слово own, как показано в примере.

He has his own car. – У него своя собственная машина.

They have their own house. – У них есть свой собственный дом.

Правило:

Притяжательные местоимения могут ставиться перед прилагательными определяющими существительное.

This is my beloved daughter. – Это моя любимая дочь.

Our dear guests. – Наши дорогие гости.

Your nice dog wants to walk. – Твоя хорошая собака хочет погулять.

Правило:

Перед притяжательными местоимениями никогда не ставится артикль.

A my car

The your car

A his bag

The mine

Притяжательные местоимения заменяют артикль.

My car

Your car

His bag

Mine

Правило:

Никогда не употребляются вместе указательное местоимение + притяжательное местоимение.

Нельзя сказать:

This my laptop. – это мой ноутбук.

Но можно сказать:

This is my laptop. – Это мой ноутбук.

Притяжательные местоимения и притяжательный падеж существительных.  Поскольку и притяжательный падеж существительных, и притяжательные местоимения сообщают одно и тоже, они указывают на принадлежность или связь предметов с лицом, то они взаимозаменяемы.

Притяжательный падеж существительного образуется путем прибавления к нему окончания –S. Или просто апострофа.

Mother’s day – день матери

Girls’ dresses – платья девочек

Tom’s bag – Сумка Тома.

Мы можем указать принадлежность притяжательным падежом существительного или местоимением, они взаимосвязаны.

Helen’s dog – Her dog  — Собака Лены/ Ее собака

Peter and Helen’s house / Their house – Дом Петра и Елены/ Их дом.

Притяжательные местоимения могут включаться в одну конструкцию с существительным в притяжательном падеже.

В этом случае, местоимение ставится перед существительным в притяжательном падеже.

Пример:

This is my father’s car. – Это машина моего отца.

Your parents’ room. – Комната твоих родителей.

Правило:

Притяжательный падеж существительных может заменяться абсолютной формой притяжательных местоимений.

These are mother’s blouses. / These blouses are hers. – Это мамины блузки. Блузки её.

Bill’s car. The car is his. – Машина Билла. Машина его.

Правило:

Абсолютная форма притяжательных местоимений употребляется без существительного, выполняет роль подлежащего или именной части сказуемого. Это нужно для того, чтобы речь была более лаконичной.  Они позволяют избегать повтора, названий предметов, заменяя их.

Whose car is this? – Mine – Чья это машина? – Моя

Whose car is this? – This is my car.

Where is your car? Where is my car? – Mine is in the garden. Yours is behind the house.

Whose place is this? – It is mine. – Чье это место? – Мое.

Обратите внимание что…

Если употребляется абсолютное местоимение, то это означает, что предмет уже был назван в разговоре, поэтому собеседники понимаю, что подразумевается под местоимением mine, her, yours…

АБСОЛЮТНАЯ ФОРМА ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ.

С абсолютной формой притяжательных местоимений не употребляются:

1. прилагательные (нельзя сказать «black mine»-черная моя)

2. артикли (нельзя сказать «a mine, the yours»)

3.указательные местоимения (нельзя сказать «that mine, this yours») (можно только с глаголом to be – this is mine)

Сегодня мы с вами познакомились с темой «личные и притяжательные местоимения» в английском языке. Надеюсь вам была полезна данная статья вы можете записаться на бесплатный урок на главной странице сайта!